CMYK. BALADE SUR LA PLAGE

 

CMYK. ‘BALADE SUR LA PLAGE’

Foto_Sibila Cairo | Modelos_Marzietta | Dirección Creativa_ Fullana
En ese mágico lugar de La Corse (France)

Texto Creativo
(FR)…
Là où la fuite est née. Revenir à nouveau.
Ça c’est une historie de défis
De recommencer à nouveau. Maintenant au début
Création et survie
Pas à pas. Note à note
Courage
Pouvoir. Force. Harmonie.
Ça c’est une histoire de prende de l’elan
Ça c’est une hostoire au rythme lent, d’intimité, d’expression
Étapes douces, danses sereines,
Ça c’est une histoire de voler haut
Ça c’est ‘balade sur la plage’

(ES)
Ahí donde nace la fuga. Volver a venir
Esto es una historia de desafíos.
De volver a empezar, esta vez por el principio.
Creación y superviviencia.
paso a paso, nota a nota.
Coraje.
Poder. Fuerza. Armonía
Esto es una historia de tomar impulso.
Esto es una historia de ritmo lento, de intimidad, de expresión.
Pasos suaves. Bailes serenos.
Esto es una historia de altos vuelos,
esto es ‘balade sur la plage’

Colección de turbantes invernales, en punto grueso.
Fullana atraviesa una etapa de cambio y vuelve a la creación en colores básicos. La gama de CMYK resaltando en la inmensa calma mediterránea de ‘Balade Sur la Plage’.
Cambios en la estructura y ritmos de Fullana.
Aquí comienza la vida nómada de verdad, la creación de talleres clandestinos, la huida del sistema y la industria y de sus altas e injustas exigencias.
Aquí empieza el precarismo y la experimentación en ese margen pleno alternativo.
Como dice la historia, es una colección en la que Fullana vuelve a empezar. Tal vez una vez más de todas.

MODELOS ÚNICOS.
EDICIÓN LIMITAD.A